ПРИМЕЧАНИЯ

1 Цит. по: Беседа старца Серафима с Н.А. Мотовиловым о цели христианской жизни. Москва: Исихия, 1991. С. 14, 21.

2 Herder Korrespondenz. Monalshefte fur Gesellschaft und Religion. 30/2. Februar 1976. S. 72 - 82, цит. на с. 73.

3 Johannes Verlag Einsiedeln. 3 Ed. 1988; см. также: Das betrachtende Gebel. Johannes Verlag Einsiedeln. 41977.

4 Эти отчеты собраны в вышедшем в 1990 г. небольшом томе: Mcin Werk - Durchblicke. Johannes Verlag Einsiedeln. Далее: MW.

5 Unser Auftrag. Bericht und Entwurf. Johannes Verlag Einsiedeln. 1984. 30 - 38 Далее: UA.

6 В кн.: Hans Urs van Balthazar. Geslalt und Werk. Koln: Communio-Verlag, 1989. S. 18 - 61. Далее: Н. Здесь, с. 18 и cл. Петер Генрици является профессором философии в Григорианском университете (в Риме). См. также: Elio Cuerricro. Hans Urs von Ballhasar. Milano: Edizioni Paoline, 1991; Angela Scola. Mans Urs voit Ballhasar. Uno stile teologico. Milano: Jaca Book, 1991.

7 Ср.: Ein Werkportrat zum 75. Geburtstag // Die Welt der Bucher. 6/4. Weihnachten, 1980 (Herder; Freiburg).

8 Der kleine Bund. Literarische Beilage des "Bund". 1939. Marz 12. N 11.

9 См. прим. 6.

10 Рог que me nice Sacerdote. В: J. und R.M. Sans Vila. Salamanca, 1959. P. 31.Ср.: Н. C. 23.

11 Там же. С. 32. Ср.: Н. С. 24.

12 UA. С. 32.

13 H.U. van Balthazar. Prufet alles - das Gute behaltet. Ostfildern: Schwabenverlag, 1986. S. 9.

14 ff.U. van Balthazar. Das Weizenkorn. Johannes Verlag Einsiedeln. 31944, 31989. S. 99.

15 Le Mysterion d'Origene // Recherches de Science Religieuse. 26, 514 - 562 и 27, 38 - 64; позднее и как отдельная книга: Parole et Myslere chez Origene. Cerf. Paris, 1957.

16 Origencs. Geisl und Feuer.Ein Aufbau aus scinen Werken. Salzburg, 1942; Johannes Verlag Einsiedeln - Freiburg, I991.

17 В кн.: Sponsa Verbi. Skizzen zur Theologie II. Johannes Verlag Einsiedclii, 1960;1571, 203 - 305. Ср.: UA, 34 и cл.

18 Der versiegelte Quell. Auslegung des Jlohenliedes. In Aiiswahl ubertragen von H.U. von Balthasar. Muller; Salzburg, 1939; 1984 Johannes Verlag Einsiedeln. Ср.: UA. C. 35 и cл.

19 Там же. С. 7 и cл.

20 Ср.: Kosmische Lilurgie. Hone und Krise des griechischen Wellbilds bei Maximus Confessor. Freiburg; Herder, 1941. См. также второе, значительно переработанное, пополненное рядом переводов и статьей "Гностические центурии Максима Исповедника" издание: Kosmische Liturgie. Das Wellbild Maximus' des Bckenncrs. Johannes Verlag Einsiedeln - Freiburg, 31988.

21 Ср. UA. С. 36 и cл.

22 Geduld des Reifens. Die christliche Antwort auf den Gnostischen Mythos des zweiten Jahrhunderls. Saramlung Klosterberg: Basel, 1943, 31983-Johannes Verlag Einsiedeln, с новым заголовком: Gott in Fleisch und Blut.

23 Gott in Fleisch und Blut. Ein Durchblick in Texten. Johannes Verlag. 1981; 19.

24 Самый значительный поэт католического обновления во Франции (1868 - 1955). Дипломат и посол в Токио, Вашингтоне и Брюсселе.

25 Шарль Пеги (1873 - 1914). Бальтазар посвящает ему главу в трилогии "Herrlichkeit", И/2: Facher der Stile, 769 - 880, а также переводит его произведение Le Porche du Mystere de la Deuxieme Vertu-Das Tor zum Geheimnis der Hoffnune. Johannes Verlag, 21980.

26 Жорж Бернанос (1888-1948). Бальтазар посвящает ему книгу: Gelebte Kirche, Bernanos. Johannes Verlag Einsiedeln, 31988.

27 Послесловие к: Seidenen Schuh. Salzburg, 1939, 431.

28 Ср.: Н. С. 27.

29 Ср.: MW, Rechenschaft 1965. Johannes Verlag Einsiedeln, 1990, 39.

30 Kultur und Gebet. Праздничный доклад на торжествах по случаю открытия Академии "Рабанус-Маурус" епархий Фульды, Лимбурга и Майнца, прочитанный в Висбадене 16 января 1957 г. С. 5.

31 Н. С. 31 и ел.; ср.: MW. С. 71.

32 Ср.: Н. С. 23.

33 Adrienne von Speyr und ihre kirchliche Sendung. Akten des romischen Symposiums. Johannes Verlag Einsiedeln, 1986. _

34 Ср.: Adrienne von Speyr. Aus meinem Leben. Johannes Verlag Einsiedeln, 1984, passim. .

35 H.U. von Balthazar. Erster Blick auf Adrienne von Speyr. Einsiedeln, ''1989. C. 26 и cл., 29. В дальнейшем: ЕВ.

36 NB.I.T.9.

37 UA. С. 39 и сл.

38 В 1943 г. Бальтазар напечатал перевод незадолго перед этим вышедшей в свет книги Анри де Любака "Catholicisme"; в 1945 г. появляется его книга "Сердце мира", которая наиболее широко известна и переведена на многие языки, 41988 Schwabenverlag Ostfildern.- Публикации Бальтазара здесь, конечно, не могут быть перечислены полностью. См.: Hans Urs von Balthasar. Bibliographic 1925- 1990-Johannes Verlag Einsiedeln - Freiburg, 1990. 39.

39 Сообщение "Моим друзьям и знакомым" и прощальное письмо собратьям "В праздник св. Иосифа 1950г.".

40 ЕВ. С. 38.

41 Н. С. 37; UA. С. 67.

42 NB П. Т. 2000.

43 Н. С. 38..

44 UA. С. 82.

45 Там же. С. 40.

46 MW 46f.

47 Н.С. 41.

48 Herrlichkeit. Eine theologische Asthetik. Bd I; Schau der Gestalt. Bd II; Facher der Stile. Teil 1; Klerikale Stile. Bd 2; Laikale Stile. Bd III; Im Raum der Metaphysik. Teil 1/1; Altertum. Teil 1/2; Neuzeit. Teil 2/1; Alter Bund. Teil 2/2; Neuer Bund.- Theodramatik. Bd I; Prolegomena. Bd II; Die Personen des Spiels. Teil 1: Der Mensch in Gott. Teil 2; Die Personen in Christus. Bd HI; Die Handlung. Bd IV: Das Endspiel.- Theologik. Bd I; Wahrheit der Welt. Bd II; Wahrheit Gottes Bd HI; Der Geist der Wahrheit. S. 49; H. C. 41 и сл.

49 H. С. 41 и сл.

50 Н. С. 42.

51 ЕВ. С. 40.

52 MW. С. 75 и сл.

53 UA. С. 11, 17.

54 Из уставных положений Общины апостола Иоанна.

55 Обе книги вышли в издательстве Johannes Verlag Einsiedeln.

56 Herrlichkeit. BdIII/1; 2. Teil: Im Raum der Metaphysik. S. 976.